いつも佐藤産業をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
下記商品の廃番が決定しましたため、在庫限りで販売を終了させて頂きます。
対象商品をご確認のうえ、売り越しにご注意ください。

皆様の永年のご愛顧に感謝致しますと共に、
突然のご案内でご迷惑をお掛けしますことを深くお詫び申し上げます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝廃番商品一覧＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

VAJI（ヴァジー）収納付きベッド（VAJI100S　WH/DNA/BR）
VAJI（ヴァジー）収納付きベッド+マットレスセット（VAJI-S-WH-M2、VAJI-S-DNA-M2、VAJI-S-BR-M2）
ASHBYソファー　グリーン（ASHBY　2P　GR）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

また、商品の不具合の発生により、出荷停止しておりました以下商品も廃番とさせて頂く運びとなりました。
既に販売いただきましたお客様への返品対応は引き続き行って行きますので、弊社までご連絡をお願い致します。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

TWICE（トワイス）完成品　90cm幅、120cm幅、150cm幅（TWK37-90L　WH/IV/DNA/BR、TWK37-120L　WH/IV/DNA/BR、TWK37-150L　WH/IV/DNA/BR）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

下記よりExcelシートがダウンロードできます。
こちらをご活用ください。
ご不明な点などございましたら各営業担当までお問い合わせください。